On May 16, 2005, the Québec Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE) released its report on the potential effects of operating a niobium mine and plant in Oka on surface and ground waters and their uses. The report is available in English: The BAPE Report Is Now Public, and in French: Les effets potentiels du projet d'exploitation d'une mine et d'une usine de niobium à Oka sur les eaux de surface et les eaux souterraines ainsi que sur leurs utilisations.